appomattox

This year,however, it seemsthatwhiteSouthernDemocratshavemettheirAppomattox:theywillaccount forjust24ofthe South’s155 senators and congressmen in the incoming Congress.

然而看起来今年南方民主党白佬又遇到了阿波马托克斯（此为南北战争时期南方向北方投降从而结束内战的地点）：在新的国会成员中他们将只占南方155个参众议席位里的24席。

ecocn.org

Graftandcallousdisregardof thepublicinterestcharacterizedgovernmentinallregions and at everylevelduringthedecadeafterAppomattox.

在Appomattox镇（南北战争中李将军投降的地方，即南北战争结束）之后的十年间，贪污受贿以及对公共利益的漠视是每个地区每一等级政府的共同特征。

The day aftertheSurrenderatAppomattox,LincolntoldacrowdofNorthern revelers, "I have always thought'Dixie'wasoneof thebesttunesI have ever heard.

在接受南方联盟在阿波马托克斯的投降后，林肯对北方欢呼的人群说道：“我认为《迪克西》是我听过的最好的歌曲之一。