《黄鹤楼》是唐朝崔颢的诗作。

全文如下：

昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼。

黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。

晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲。

日暮乡关何处是？烟波江上使人愁。

这首诗首联巧用典故由仙人乘鹤归去引出黄鹤楼；颔联紧承首联，说自从仙人离去，黄鹤楼已经历经千百年之久；颈联诗意一转，进入景物描写，写晴日在黄鹤楼所见之景；尾联以写烟波江上日暮怀归之情作结，使诗意重归于开头那种渺茫不可见的境界。全诗虽不协律，但音节嘹亮而不拗口，信手而就，一气呵成；情景交融，意境深远。

这首诗前四句引事入诗，寓情于景，意境深远。诗人巧妙地运用了“黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠”这一对具有象征意味的虚景来传达自己难以排遣的乡愁乡思，以写乡愁情结来达到以景传情、情景交融之妙。这首诗的诗味和韵味都相当浓，是一首经过岁月沉淀的经典之作。

“日暮乡关何处是 烟波江上使人愁”出自唐·崔颢的《黄鹤楼》。

原句的意思是：天色已晚，眺望远方，故乡在哪儿呢？眼前只见一片雾霭笼罩江面，给人带来深深的愁绪。

该首诗首联巧用典故由仙人乘鹤归去引出黄鹤楼；颔联紧承首联，说自从仙人离去，黄鹤楼已经历经千百年之久；颈联诗意一转，进入景物描写，写晴日在黄鹤楼所见之景；尾联以写烟波江上日暮怀归之情作结，使诗意重归于开头那种渺茫不可见的境界。全诗虽不协律，但音节嘹亮而不拗口，信手而就，一气呵成；情景交融，意境深远。

“日暮乡关何处是 烟波江上使人愁”变化为“日暮乡关何处寻，烟波江上使人愁”

原句“日暮乡关何处是 烟波江上使人愁”的意思是黄昏日落，暮色沉沉，何处才是我的家乡？浩渺江面上，烟波飘荡，叫我倍感惆怅。

变化后的句子意思为“日暮黄昏时，我的家乡在哪里？在江上的烟雾让我感到忧愁”。