“白日斜”的读音是：[bái rì xié]。

浩荡离愁白日斜的读音是[hào dàng lí chóu bái rì xié]。其中，“斜”的读音是[xié]。

“浩荡离愁”的“斜”的读音是：[xié]。

“斜”是一个多音字，它的另一个读音是：[xié]，释义如下：

1.倾斜（跟“正”相对）：斜坡。斜着身子。笔杆握得偏斜了。

2.不正当；邪恶：邪斜。斜事（不正当的事）。

3.姓。

4.偏僻；不正中下怀：这地方真偏斜。

5.使器物等向一侧突出；使倾斜：把瓶子斜放在书桌上。

6.使事情发展偏向某个方向：斜了群众的意见。

7.短时间地离开：斜一趟。

8.偏斜着地或倒下：球滚斜了。

9.偏斜；倾斜：他说话的声音很轻，但眼睛却一直斜着看我。

10.（目光、身体或其他事物）偏向一方；偏向：他总是向着孩子说话，不免有点斜。

因此，“浩荡离愁白日斜”中的“斜”应该读作[xié]。