热门关键字: 11 2023年甘肃省 幼儿教师 6070 111 11
11 11 11 归纳概括 
相邻主题 : 打印高考准考证
当前位置 : 首页 > 国家公务员考试.国考 > 国考招考信息 » 正文
  大道之行也翻译
发表评论 来源: 编辑:kaifamei 日期:2026-06-14

“大道之行也”出自先秦·荀子的《大道之行也》。

原句的意思是:在大道施行的时候。

文章阐说“大同”社会的基本特征是天下为公,选贤与能,讲信修睦,人与人之间不分贵贱,不争你我。其中讲信修睦,即人人彼此之间要讲求信用,培养和睦,是互相往来、和睦相处、和睦互惠的一类行为规范。本篇旨在描述“大同”社会的基本特征。

此文是《礼记》中的一篇,是古代儒家关于社会基本状态的纲领性论文,说明的是理想化的社会治乱与天下大治的政治主张。文章通过“大同”与“小康”的对比,从反面说明了一个具有重要意义的道理:一个国家要想繁荣昌盛,必须消除纷争,社会安定。文章中关于“大同”社会的最基本的思想内容,对后世影响很大。

“大道之行也”出自先秦·荀子的《大道之行也》。

原句的意思是:在大道施行的时候。

该文为《礼记》中的一篇,全文围绕“大同”社会构想,即文章的中心,环环相扣,层层深入,先从正面提出“大同”社会的理想,再以“大同”社会与现实社会进行对比,以突出表现“大同”社会的优越性,从而激发人们树立雄心,为实现理想而奋斗。文章熔诸子百家之说于一炉,运用诗歌的笔法,叙写理想社会的蓝图,具有浓厚的抒情色彩。

“大道之行也”的翻译是:大道施行的时候。出自先秦·《礼记》的《大道之行也》。

全文如下:

大道之行也,天下为公,选贤与能,讲信修睦。故人不独亲其亲,不独子其子,使老有所终,壮有所用,幼有所长,矜、寡、孤、独、废疾者皆有所养,男有分,女有归。货恶其弃于地也,不必藏于己;力恶其不出于身也,不必为己。是故谋闭而不兴,盗窃乱贼而不作,故外户而不闭,是谓大同。

此文阐明了在大道施行的时候,天下是人们所共有的,天子把臣民分成各个等级,根据德才来任命官吏,人与人之间讲究信用和和睦相处。因此人们不只赡养自己的父母,不只抚养自己的子女,要让老年人都按其天年而终,壮年人都有所作为,幼少年都有好去处,使老而无妻的人、老而无夫的人、幼年丧父的孩子、老而无子的人、残疾人都能得到供养。男子有职务,女子有归宿。对于财货,人们憎恨把它扔在地上的行为,却不一定要自己私藏;人们都愿意为公众之事竭尽全力,而不一定为自己谋私利。奸邪之谋不会发生,盗窃、造反和害人的事情不发生。所以大门都不用关闭,这就是理想社会。

《大道之行也》是《礼记》中的一篇文章,主要讲述了在“大同”社会中人们相互帮助和友爱互助的情景。文章通过描述一个理想社会的景象,表达了作者对和谐、平等和公正的社会制度的向往和追求。

公务员考试网推荐专题
你可能还会关注的文章
    无相关信息
公务员考试网最新文章
公务员考试网热门文章
公务员考试网推荐
 
网站留言 | 关于我们 | 广告业务 | 信息反馈 | 合作伙伴 | 网站地图
版权所有 2007-2023 甘肃公务员考试网(www.gsgwyw.com)
Copyright © 2007-2023 www.gsgwyw.com Incorporated. All rights reserved.